刀背藏身：徐皓峰武俠短篇集

 

如果你覺得王家衛執導的一代宗師是寫真派武俠電影的代表作，那你肯定要一睹徐皓峰編導的硬派武俠電影師父。裡面沒有成龍打諢插科的笑料，也沒有徐克電影飛簷走壁的套招武打。有的是有血有肉的角色刻畫，以及符合物理學的比試過招，和民初的時代背景鋪陳。

刀背藏身除了收錄師父的原著外，也包含其它已經被拍成電影作品的倭寇的蹤跡和民國刺客柳白猿，還有短篇的國士和刀背藏身。如同徐皓峰在書中自述，他在執筆撰寫這些小說時，是抱持著它們未來都能被改編成電影劇本的期許。所以不論在角色的安排、對話的台詞以及劇情的節奏，都是限制在可以用兩個小時的影片長度說故事的格局。而且在一連串看過這五個短篇集後，也可以發現文本裡一定會穿插男女歡愛橋段這種增進電影看頭的調味料。

書中結尾徐皓峰講評中國電影產業困境的內容，反而變成本書的另一個亮點。他觀察到好萊塢影視產業的存在，是為了服務在工商社會中已經智竭力乏的普羅大眾得以娛樂。劇本務求邏輯清楚，台詞講究淺顯直白，更有甚者，會安排在畫面中安排解說員的演員，自言自語地獨白說給觀眾聽。而這卻不是電影這門藝術最初、最值得追求的形式，一切都是商業掛帥的緣故。

因此徐皓峰編寫的故事不見得符合邏輯脈絡，角色對話有時也挺曖昧不清。此如他所說，電影總是呈現著人會怎麼活的一種觀點與角度，而人與人相處時，說話總是留三分，言外之意說的才是真實人生。處處留白和可自行腦補的開放式結局，是他為腦力健的觀眾保留的影視佳肴，老派卻充滿浪漫。

道士下山

家裡有裝有線電視的朋友們，應該或多或少已經看過電影道士下山。片中林志玲婀娜多姿的風情與郭富城和張震略帶腐味的感情，有別於他們以往的螢幕形象，確實令人印象深刻。某日遊逛恰好看到徐皓峰所著的原作小說道士下山，好奇之下隨手翻幾頁，覺得開頭節奏輕快便埋首翻閱下去。以我為例，道士下山和我是傳奇一樣，都是先看過電影再讀文字小說，恰好兩部都是電影劇情和原作內容大異其趣，讀起來沒有被破哏的疑慮。陳凱歌改編的那部電影，甚至可以說是與原作截然不同的二創，書本故事中精彩豐富的人物與情節，只被略取一二到劇本裡。

道士下山的主角何安下是一位下山入俗的道士，但有近三分之一的篇幅和比武與練功有關，不怪乎本書被分類成武俠小說。徐皓峰擅於描寫中國近代的江湖與武林，而且是非常貼近真實的那種。想當然耳，武林高手外表多半貌不驚人，而比武較量就是生死相搏，勝負大多僅止一招。被金庸小說、成龍功夫電影、日本少年動漫餵養長大的閱聽眾，第一次見識到徐皓峰式的武林高手對決，肯定覺得「啥，就這樣？」。但細思深慮後肯定會認同徐皓峰那些動作場面的呈現，畢竟武功就是殺人術，一出手更是你死我亡的大事，怎麼可能有如舞蹈般賞心悅目，打個半小時都沒完。

除了武功以外，何安下也算佛道雙修，他和佛法與修行有著深厚的機緣，也碰到收妖與飛升等靈異現象。讓此書突然從本格硬派的武俠小說，一轉眼跳躍為中國式奇幻小說，中間還穿插帶點故作玄虛的哲學佛理。故事走向轉折之大，也難怪電影作品無法將其一一收錄，只挑選閱聽大眾最會買單的武俠部份當主題。書裡還有第三種調味料，時代背景設定在民國初期，穿針引線地帶入中統局和日本特務等神秘組織。這兩個機構裡的特務們，也成為故事情節推進的催化劑。

對比以西方文化背景為原素的奇幻小說如哈利波特、魔戒，有著中國文化底蘊的當代小說容易讓兩岸華人有投入感。畢竟佛、道教、中醫、武功等觀念，人們早已耳濡目染不用作者添加註記、說明。不論是虛構人物個性的塑造、武功較量的描繪、民初時代真實人物的穿插點綴，全書整體讀來輕快不沉重，一篇篇短篇的形式也是作者特意為之，正適合通勤時翻閱。其中幾篇故事有形容人性貪婪醜惡的面貌，用得力道恰到好處，也帶有意在言外的反諷惡趣味。雖然最後的開放式結局令人有些詫異，但做為一本娛樂用途的小說，它已經是無法挑剔的極品，推薦給大家。