白馬換鐵馬：重返西遊記

 

在黑神話．悟空紅透半邊天的時間點，中國古典神話名著西遊記也鹹魚翻身，成為大家爭相溫習的小說。想耳然而我也免不了一頭熱跟著潮流走，就找了本書名裡有西遊記的書來翻翻。白馬換鐵馬是作者李後璁和李怡臻兄妹，於2010年壯遊絲路和印度的隨行記事。路線模仿唐三藏西方取經，在中國、中亞段是踩自行車騎完全程。印度段則是以背包客的作法，非常樸實地搭乘大眾交通工具，遊遍全印度。

此書裝訂相當有趣，以中間為界，從右到左翻的內容是騎單車遊絲路的遊記，再從左至右看，則是背包客遊歷印度大小城鎮的過程。也因此全書近400頁，不算輕薄短小。但在作者平易近人的文字以及翻山越嶺的奇聞見識下，很容易就被吸引著一頁頁看下去。在絲路段的歷程，從中國西安出發，從此起點起就可以感受到回民自成一格的飲食習慣、風土文化。

作者前去西安的那些年，恰好是中國政府開發大西部的時期，一路上與數不清的沙石車擦身而過，也曾為了圖方便，偷騎上正在興建中的高速公路。以建設之名而造成的環境破壞，不論在那個國家都是沒有標準答案的選擇。陝西、甘肅、黃土高原、烏鞘嶺、河西走廊(武威、張掖、酒泉、敦煌)、嘉峪關、玉門關、新疆、戈壁、火焰山、喀什。一路西行的遊程，充斥著只曾在兒時歷史課本中出現的地名，透過作者圖文並茂的第一人稱描述，讀者如同親自隨行前往這天涯海角般的絕境。

印度行又是另一番景色，正如作者在開頭所說，印度的觀光口號是印度、不可思議。這個世界人口第二多的文明古國，有著世所罕見的種姓制度，加上宗教興盛國土遼闊，保證會讓來此的遊客有種踏入異世界的氛圍。出了機場光是空氣中五味雜陳的氣味，就知道在印度裡自由行要有多大的膽識。擠到不像話的公車、火車，滿路皆是垃圾的街道景觀，和一吃便拉的各種印度食物，對比的是光鮮亮麗的豪宅與高聳比鄰的辨公大樓，極端的貧富差距，讓印度直接展現朱門酒肉臭、路有凍死骨的浮世繪。

正格說白馬換鐵馬是一本相當私人的遊行手扎，記錄作者兄妹的一段充滿熱血的青春壯遊。若提及看著別人的遊記有啥趣味的疑慮，應該是說他們旅遊的方法(單車騎絲路)和地點(印度自由行)，都是一般讀者一輩子不會嘗試的挑戰。看看他們的經歷、品味每一頁描繪的景色與風土，藉由閱讀端坐室內雲遊四海，一樂也。